Concordia (Shabby): Ты, главное, обеспечь мне нитки. А об остальном я позабочусь сама.
Anataeus (Shabby): Ты уверена? Ты сумеешь превратить нитки в готовое платье?
Concordia (Shabby): Я знакома со всеми поставщиками, снабжавшими одеждой Дом Ван Тассен. Они знают свое дело.
Clara: Я смотрю, дело у вас кипит.
Concordia (Shabby): Жаль, что члены Дома Ван Тассен не смогут воспользоваться плодами нашего труда.
Anataeus (Shabby): Бальное платье из чистого золота наверняка пришлось бы им по вкусу.
Clara: Ах, Фредерик... как жаль, что ты этого не увидишь!

-----------

Concordia (Shabby): Видишь эту нитку? Она тонкая и гладкая, как шелк.
Clara: И вы собираетесь соткать и пошить из нее целое платье? Это будет по-настоящему броский наряд.
Concordia (Shabby): В этом и заключается наш план: нужно, чтобы все смотрели только на тебя.
Clara: Звучит страшновато. И в то же время я просто горю от нетерпения.
Clara: Странное сочетание эмоций, надо сказать...
Concordia (Shabby): Ты сильнее, чем думаешь, Клара. Ты справишься с блеском. Я в этом уверена.
Clara: Спасибо, Конкордия...
